This is Ken's radio session on bayfm every Monday (24:00~24:30)/Tuesday (00:00~00:30).
Official Japanese Transcripts can be found here.
All translations are from chinese only.
Chinese translation thanks to kenxgo.
Note:
1. There are various themes Ken will talk about depending on the week and he will read letters and respond to them based around that theme. Some examples are 'confessions and break ups' and 'men's talk'. Men's talk sessions usually occur with 4 guys (including Ken, his manager and bayfm staff) and you get to listen to stuff from men's perspective.
2. The original translator doesn't always translate the full radio show because she doesn't have the time. Hence, some translations you'll see here are full transcripts, some are a short segment of the show and some will be descriptions of the dialog.
3. Do not repost elsewhere before asking.
Today's Highlight:
Have you eaten Ken & Takki before?
( ~Miyake Ken's Radio~ 20080929 )
Edit: To prevent double posting today XD The University Rankings came out yesterday. Website: http://www.topuniversities.com/worlduniv ersityrankings/ I believe there are two most recognised rankings at the moment and this is the Times version. I guess this may not be very important, being in the best university doesn't guarantee a happy life. But being Asian means you'll chose a university based on the rankings ^^ I kinda hate it, it meant extra pressure. I still feel it even though I've got in already. Don't people just love to compare.
Official Japanese Transcripts can be found here.
All translations are from chinese only.
Chinese translation thanks to kenxgo.
Note:
1. There are various themes Ken will talk about depending on the week and he will read letters and respond to them based around that theme. Some examples are 'confessions and break ups' and 'men's talk'. Men's talk sessions usually occur with 4 guys (including Ken, his manager and bayfm staff) and you get to listen to stuff from men's perspective.
2. The original translator doesn't always translate the full radio show because she doesn't have the time. Hence, some translations you'll see here are full transcripts, some are a short segment of the show and some will be descriptions of the dialog.
3. Do not repost elsewhere before asking.
Today's Highlight:
Have you eaten Ken & Takki before?
( ~Miyake Ken's Radio~ 20080929 )
Edit: To prevent double posting today XD The University Rankings came out yesterday. Website: http://www.topuniversities.com/worlduniv
~Opening~
Harumi: Good evening dear Ken-kun. Great job for the concerts. I have something at the back of my mind I want to ask, that is during the various photography sessions as the tour was going on, what was the meaning behind Ken's poses in Nagano and Fukuoka? Please tell me.
( ~Miyake Ken's Radio~ 20080901 )
(Above are translations from chinese only)
Original transcripts can be found here.
Translated into chinese by kenxgo
Harumi: Good evening dear Ken-kun. Great job for the concerts. I have something at the back of my mind I want to ask, that is during the various photography sessions as the tour was going on, what was the meaning behind Ken's poses in Nagano and Fukuoka? Please tell me.
( ~Miyake Ken's Radio~ 20080901 )
(Above are translations from chinese only)
Original transcripts can be found here.
Translated into chinese by kenxgo