It's been a long time since I've subbed something alone :) Thanks to kumikuri for translating and for her patience in explaining while I was QC-ing the clip. *showers her with flowers and cookies* ♥ As an additional bonus, since I got hold of a hardcopy of the concerts with chinese subtitles, I've translated the lyrics to 'Te no Hira no Universe' with kumikuri's additional support. Just because I think the lyrics are pretty meaningful^^



Name: We are Coming Century Boys live tour MC + Te no Hira no Universe performance
Type: Concert
Year: 2009
Size: 334MB (720x416)
Duration: 00:29:04

Translator: kumikuri ♥
Everything else: echowillow

( All we can do is walk ahead right? )

Subbed clip #9:

Type: Concert Performance - 2007 Voyager Con
Artist: Inohara Yoshihiko (V6)
Song Title: I.N.O=Nut Kid
Size: 46.29MB
Duration: 3.53 mins
RAW file credit to: mullenkedheim
Lyrics translation credit to: goro_chan

Download subbed clip here


Note: My sister says this song is rather monotonous ^^ Regardless, I think this has the best lyrics out of all the other Voyager Con solos. Do enjoy! Have a great week ahead~

Subbed clip #8:

Type: Concert Performance - 2007 Voyager Con
Artist: Sakamoto Masayuki (V6)
Song Title: Time's On My Side
Size: 31.35MB
Duration: 2.41 mins
RAW file credit to: mullenkedheim
Lyrics translation credit to: goro_chan 

Download subbed clip here


Note: Special thanks to those who left comments on my previous posts. I really appreciate those who took the trouble. Thank you very much! They made my day seem a tad bit brighter XD 

 

Subbed clip #6:

Type: Concert Performance - 2007 Voyager Con
Artist: Miyake Ken (V6)
Song Title: Yuugure Orenji
Size: 38.17MB
RAW file credit to: mullenkedheim
Lyrics translation credit to: goro_chan

Download subbed clip here




Subbed clip #7:

Type: Animation - 2007 Voyager Con
Artist: Miyake Ken (V6)
Song Title: Yuugure Orenji
Size: 17.1MB
RAW file credit to: mullenkedheim
Lyrics translation credit to:  goro_chan

Download subbed clip here